各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局、地方税务局：
由于涉外税收中的营业税、个人所得税及其他地方税种已调整为由地方税务局
负责征收管理。为便于地方税务局对涉外税收的征收管理和监督检查，现将有关地
方税务局使用中、英文版本《税务检查证》及制作、发放问题通知如下：
一、《税务检查证》的名称为中华人民共和国税务检查证。
二、《税务检查证》采用封皮套内芯式样中、英两种文字印制，封皮为咖啡色，
采用人造革制作，合拢后规格为１０．２ＣＭ×７．３ＣＭ；内芯为浅灰色税徽底
纹图案，塑胶封压．左、右芯可以横折插入封皮．左、右芯规格分别为９．８ＣＭ
×６．６ＣＭ。
三、检查范围的填写
中、英文版本《税务检查证》中的检查范围应填写“某某管辖区涉外税收”，
未载明上述检查范围的《税务检查证》不得用于涉外税收检查。
四、上述《税务检查证》由各省、自治区、直辖市、计划单列市地方税务局统
一制作、发放和管理，有关使用和管理规定仍按《国家税务总局关于下发＜税务检
查证管理暂行办法＞的通知》（国税发［１９９４］２７０号）和《国家税务总局
关于在全国范围内统一税务检查证式样的通知》（国税发［１９９４］２７１号）
以及《国家税务总局关于启用税务检查证专用印章的通知》（国税发［１９９５］
０９３号）执行。
五、各地接本通知后，请立即安排《税务检查证》的制作和发放，并于１９９
６年８月１日起启用中、英文版本的《税务检查证》。
附：税务检查证样本（略）
上一篇：国家税务总局关于严格执行税款解缴制度严肃财税政纪法纪的紧急通知
下一篇：国家税务总局关于动物检疫站收取的肉品检疫费征收营业税问题的批复
